Afríkufarar

End of the road...

2005-03-15T05:25:00.000-08:00

Buhuhuhu...já þá eru víst allar Afríkumyndirnar komnar-SEM ERU VIÐ HÆFI AÐ DÚNDRA Á NETIÐ !! Það er varla að maður trúi því, því við tókum nokkur þúsund...Það eru albúm AFRIKA18-21...

Stay cool, Þórdís og Þóra das islanische vikings

2005-03-11T19:25:00.000-08:00

Nýjar myndir....ekki samt Afríku... http://www.fotki.com/bumburnar1
Restin af AFRÍKUMYNDUNUM eru síðan á leiðinni...

Pís át

2005-01-31T13:41:00.000-08:00

PICTURES...YES BABY

2005-01-21T13:33:00.000-08:00

How sad...... Já ég var búin að plana þetta líka þrusudjamm ALLA helgina... En sú hugsun hefur alveg farið með ónæmiskerfið í mér og vaknaði ég í morgun með rúmlega 39 stiga hita og þessa vibba lungnabólgu sem er bara búin að tjalda í lungunum á mér.......ohhhhh bara depressing að vera á netinu kl.20.30 á föstudagskvöldi...Ég er sko ekkert augnarkonfekt að sjá í þessum töluðu orðum og fékk ég eiginlega vægt hjartaáfall þegar ég sá spegilmyndina mína hjá lækninum í morgun... Er búin að vera nákvæmlega eins og þegar ég vaknaði í allan dag, eins og reitt hæna, með stírur í augun og fór meira að segja í náttfötunum til læknisins. SKellti mér bara í úlpu og derhúfu yfir, geðveikt fancy....
EN ég ætla að fara að hætta þessu svo þið haldið ekki að ég hafi EKKERT annað betra að gera.... Var samt að setja inn nýjar og æsispennandi myndir (Afrika16).... Enjoy, Þórdís...

2005-01-19T13:27:00.000-08:00

Fleiri safarímyndir AFRIKA15...........

DODDI BONGO

2005-01-13T10:08:00.000-08:00

MYNDIR MYNDIR MYNDIR MYNDIR.....Ég er búin að setja inn fleiri SAFARÍMYNDIR (AFRÍKA14)

PÍS ÁT...ÞÓRDÍS

2005-01-05T09:21:00.000-08:00

MYNDIR MYNDIR MYNDIR MYNDIR....Vá ég er búin að vera ekkert smá mikið nörd og setja inn 4 albúm af safarímyndum....(Afrika10-13)

Doddi bóndi

2005-01-02T07:44:00.000-08:00

SAFARÍMYNDIR KOMNAR !!!

Same old...same old....

2004-12-30T05:32:00.000-08:00

Jújú...stelpurnar eru varla lentar og við erum báðar byrjaðar að vinna á billjón til þess að geta borgað fyrir þetta þrusuævintýri !! Sem var btw. hverrar krónu virði. Ég er byrjuð að vinna á leikskóla í Setberginu og Þóra á elliheimilinu Sóltún sem atvinnuskeinari !Annars er voða lítið að frétta af okkur...Ég er ekki alveg búin að átta mig á að ég sé ekki lengur í Afríku, spóka mig í kringlunni á bikiníinu og leggst á sólbekk útí garði...Vá það er samt svo skrítið að vera komin...alltíeinu vinna á fullu, hitta alla vinina og gera allt það sama og áður...En ég er svo sannarlega þrælsmituð af Afríkubakteríunni og fer aftur út við fyrsta tækifæri, thats for sure !! Ég öfunda Gússy skvísu svo viðurstyggilega mikið að vera að fara þarna út eftir áramót að ég held að það þurfi að leggja mig inn einhversstaðar þangað til að ég nái mér niður...ohhhh þetta er erfitt líf..

Gleðilegt ár ástarpungar, Þórdís

2004-12-29T03:24:00.000-08:00

Nýjar myndir !!!

Surprise...

2004-12-24T10:04:00.000-08:00

Komnar a klakann.......GLEÐILEG JÓL...MMWWWAAAA Þórdís og Þóra

Þið megið svo búast við restinni af myndunum, safarí og fleira á næstu dögum....

Gordons Bay....

2004-12-08T08:14:00.000-08:00

Uffffff....HITINN ER AD DREPA OKKUR......Hvad helduru ad stelpurnar seu e-d radalausar...Nei veistu eg held ekki...Vid nentum ekki hitann lengur herna i Gordons Bay sem er BTW fallegasti stadur a jardriki.....Tjhannig....ad vid akvadum ad thraeda alla pobba a strandlengunni, bara svona ad tjekka a stemmingunni...og nuna 10 drykkjum sidar sitjum vid her a e-u netkaffi eins og e-r perrar ad monnsa hnetur...UFFFFFF thetta er svo erfitt lif.....Erum farnar a Haglunds ad monnsa chickenmajo samloku...mmmmmmmmmmmmmmmmm

Thor und Thoddz

Etnar af hyenum...

2004-11-25T02:12:00.000-08:00

Uffff thad er buid ad vera meira ruglid a okkur gellunum i Afrikunni...HVAR EIGUM VID AD BYRJA??? Ja vid forum semsagt i safariferdina 20.okt-12.nov...og VAAAAAAAA thetta var i alvorunni thad skemmtilegasta sem vid hofum gert a aevinni og munum gera...Vid forum hedan fra Cape town gegnum Sudur Afriku til Namibiu og thadan til Botswana og endudum i Zimbabwe vid Vicktoria falls... Sko ef vid aettum ad segja ykkur fra allri ferdinni tha aettum vid frekar ad skrifa jolabok eda e-d...En vid saum oll moguleg dyr sem thid getir imyndad ykkur, vorum nokkra metra fra ljonaflokki og felugum og svafum undir berum himni i midjum frumskoginum asamt Timon og Pumba nanast hverja einustu nott... Ogggg vaaaaaaa thad var svoooo heitt...Thad var ekki haegt ad vera til stundum, sertstaklega Zimbabwe vid voknudum hentum okkur i laugina og bidum eftir ad kvoldid mundi koma ! Svo vid Orangeriver sem er a morkum Sudur Afriku og Namibiu syntum vid yfir til Namibiu og spokudum okkur thar. Vid bordudum allar maltidir vid vardeld og audvitad var fylleri a flokknum a hverju einasta kvoldi, lifrin alveg i hakki eftir thessar 3 vikna ferd !! I Botswana gistum vid i Moremi sem er frumskogur... Thar mattum vid ekki sofa undir berum himni thvi thar eru villidyrin utum allt...Okkur stelpunum tokst nattlega ad tjalda eins langt fra hopnum og haegt var...alveg ovart...VId voknudum sidan um midja nott vid thad ad tjaldid okkar var UMKRINGT HYENUM...aaaaahhhhh thetta var ogedslegt og vid pissudum naestumthvi a okkur...VId gripum um hvor adra og bidum eftir ad thaer mundu fara...En thaer voru ekkert a leidinni burt og voru ad sniffa af hausunum okkar og oskra ogedslega hatt....Sidan thegar leid a nottina heyrdum vid MJOG THUNG FOTSPOR hja tjaldinu okkar.....Aetli thad hafi ekki verid fill a roltinu !!! Guidarnir okkar fylgdust med hyenunum umlykja BARA tjaldid okkar tvaer naetur i rod og voru alveg vissir um ad vid vaerum a tur og ad thaer vaeru ad sniffa eftir blodlykt...en nei stelpurnar voru sko ekki a tur, thaer hafa bara verid svona skotnar i okkar.....!!! Ja thad hefur sko margt sked sidan sidast og er ekki alveg jafnt jolalegt her og heim, thar sem thad er HASUMAR nuna i S-Afriku... Vid erum ad fara ad flytja i litinn saetan strandarbae Gordons Bay a morgunn, sem er 1 klst hedan og verdum vid thar i manud....THANGAD TIL VID KOMUM HEIM!!!!!

Heyrumst sem fyrst og sjaumst eftir nokkrar vikur.... ohhhhh eg trui ekki ad vid seum ad segja thetta.. Vid getum thvi midur ekki sett inn safarimyndirnar fyrr en um jolin....Vid getum ekki bedid eftir ad sja ykkur og kyssa og knusa.....mmmwwwwwaaaa Thora og Thordis

A lifi....

2004-11-19T04:59:00.000-08:00

Hae elsku astarpungarnir okkar.....Ekki skamma okkur of mikid....Vid erum nefnilega ekki latar thad er bara svo margt buid ad gerast, baedi i safariferdinni og nuna eftir ferdina ad thad hefur ekki verid neinn timi til thess ad skrifa... Vid aetlum ad skrifa langan og godan pistil um leid og vid getum, vonandi i byrjun naestu viku....mmmwwwaaaaaa grilljon blautir astarkossar fra okkur Thoddz & Thor

SAFARI.......

2004-10-19T06:08:00.000-07:00

mmmmmm thetta var godur hadegismatur...yogurthudadar dodlur...En nuna erum vid sko med aldeilis krassandi frett...dadadadadda Ja vid stelpurnar aetlum adeins ad skreppa til Namibiu,Botswana og Zimbabwe... A MORGUNN !! Thetta er semsagt 3 vikna safariferd einhversstadar uti i eydimorkinni thannig ad thad verda engar ferdasogur fyrr en um midjan November.... Thar ad segja ef vid komumst lifandi af fra ljonunum...
Annars er bara litid buid ad gerast hja okkur, bara vinna og sola okkur. Ju svo forum vid i gaerkvoldi i dulargervi Modir Theresu i midbaeinn ad gefa gotufolkinu ad borda. Skelltum okkur i Pick n Pay og keyptum gommu af braudi, sultu, hnetusmjori, jogurt, sleikjoa, epli, appelsinur og kex. Vid gafum lika sjol, hufur og annad sem amma hennar Thoru prjonadi handa theim og sendi hingad til okkar. Thad var mjog ahugavert ad sja hvar og hvernig thau sofa. Ji svo lentum vid i thvi ad koma ad stelpu um 10 ara sem vid heldum i alvorunni ad vaeri dain, hun lag a midri gotu, oll uti hori og slefi. Eftir ad hafa tekkad a hjartslaettinum komumst vid ad thvi ad hun var ekki dain og ad lokum tokst okkur ad hrista i hana lifi....Ennnnnnnnn vid getum ekki haft thetta mikid lengra, erum ordnar of seinar a safarifundinn... Hafid thad rosalega gott thangad til naest, vid hugsum til ykkar thegar vid erum ad leika vid apana.... hombabomba Thordis og Thora

2004-10-04T07:08:00.000-07:00

Myndir myndir myndir.....

Kolkrabbamartrodin...

2004-10-04T05:38:00.000-07:00

Skal og skitt med thad.... Thad er sko buid ad vera okkar motto seinustu vikurnar. Vid erum badar a lifi og vel haldnar. Solin hefur bara ekki gefid okkur tima til thess ad setjast inn a netkaffid sidustu vikurnar. Vid akvadum tho ad dompa henni i dag og sinna ykkur,esskurnar ! Staersta frettin er an efa ad stelpurnar eru komnar a edalvagn. Thetta er sko ekki hvada edalvagn sem er, heldur sveitt og ogedsleg Honda sem Philli bro a... Hann gafst uppa bjollunni thar sem su sem vid attum ad fa var ekki med nogu goda vel... Philli bro er ekki hreinlegasti madurinn i heiminum. Billinn var gersamlega umlukinn snakkfitu, sigarettustubbum,osku,bjortoppum og alskonar olysanlegu ogedi. Vid vorum ekki lengi ad na i ryksuguna og tuskuna og er thetta ordinn alger gellukaggi med Studmannaspolu i taekinu !! Eftir ad vid fengum bilinn frelsudumst vid gersamlega og sjaum Cape town i allt odru ljosi. Fyrir tha sem vita thad ekki tha er vinstri umferd her og styrid hinum megin...Jaja, OK vid vidurkennum thad...Okkur hefur alveg tekist ad keyra nokkrum sinnum a moti umferd og annarri okkar tokst ad keyra utaf um daginn....ohhooo nefnum engin nofn...En...vid erum sprellilifandi i dag og vid aetlum ekkert ad fara ad drepast neitt a veginum herna.... Vid aetlum ad spara okkur fyrir ljonin..mmuuuaahahahahha
Vid vonum ad thid hafid skemmt ykkur af ad lesa um hana Annabelle thvi vid erum med fullt af nirflasogum... I seinustu viku kom hun heim ur budinni med 1 l af jogurti sem kostadi 160 kr og hun sagdi ad thetta aetti ad endast okkur badum ut vikuna og maettum bara borda thad a morgnanna. Hun heldur i alvorunni ad vid seum ein manneskja eda meira svona half. Eg meina 1 l af jogurti er svona 5 skyr.is fyrir 2 manneskjur a eina viku..ahhhh vid erum ad brjalast a henni. Ja va vid megum svo ekki gleyma... Seinasta fostudag var National holiday (heritage day)... Vid vissum ekkert af thvi fyrr en Thora for inn i eldhus og hun gaf okkur tvo kosti: Ad borda annad hvort strax eda eftir klukkutima vegna thess ad vinir theirra vaeru ad koma i morgunmat. Thora strunsar og naer i Thordisi og tilkynnir henni kostina. Vid roltum inni eldhus og tha rettir Annabelle okkur kaldan hafragraut sem rett botnfyllti diskana og segir ad vid megum borda thetta i morgunmat. Vid skoflum thessum aedislega graut i okkur og forum svo inni herbergi. Thegar vid erum a leidinni ut 40 min seinna tekur a moti okkur thessi lika godi ilmur...Vid vorum ekki lengi ad komast ad thvi ad Annabelle var ad halda VEISLU.. Inni eldhusi var nybakad braud,fullt af godu aleggi,egg,jardaber og rjomi og bara allt sem er gott ad borda i morgunmat ! Vid urdum gersamlega furios og okkur leid i alvorunni eins og tyggjoklessu...sem er buid ad tyggja,hraekja ur ser og stiga a..a lestarstod !!!

Vid getum nu ekki kvartad meira...Thar sem solin og kagginn eru alveg buin ad gera goda hluti ! Fyrir utan thad ad vera bunar ad vinna a fullu i supueldhusinu med gotufolkinu tha erum vid bunar ad vera duglegar i thvi ad spoka okkur a strondinni og einstaklega duglegar ad liggja i gardinum og difa okkur i sundlaugina vid og vid.... Uppahaldsstrondin okkar er Camps bay og settum vid inn nokkrar myndir af henni. Gardurinnn okkar er endalaust kosy... Vid erum thar dag og nott (thegar vid erum ekki i vinnunni)... Vid voknum a morgnana og bordum 1 gr af jogurti thar, difum okkur i laugina og erum bara i ruglinu fram eftir kvoldi med ollara i annarri.
Okkur finnst rosalega gaman ad segja ykkur fra thvi ad vid erum haettar ad sofa i ollum fotunum, med 3 teppi og hitapoka..Ja,alveg satt !! Thordis er komin i hlirabolinn og stuttbuxurnar og Thora er komin i Elle nattkjolinn goda og.... Thora er meira ad segja haett ad sofa i Landspitalasokkunum..hahahahhahahahhaa
En ja vid vitum um einn mann sem a ekki sokka, ekki einu sinni sko...Hann heitir Philli bro..nei bara ljod !! Vid maettum trollinu nuna um daginn i Fruit & Veg city og madurinn var a tallunum... Vid attum mjog bagt med okkur og fottudum thad ad vid hofum aldrei sed hann i skom ne sokkum.. Vid holdum ad hann se buin ad bua til sina eigin sko ur ollu ogedslega sigginu undir bifunum a honum...ojjjjjj

Loksins a laugardaginn tharseinasta skelltum vid okkur a afrikasta stadinn i baenum. Thetta er mjog svo oformlegur veitingarstadur. Ein stor mamma er a fullu i eldhusinu ad elda sem er opid svaedi a midjum stadnum. Vid stelpurnar aetludum ad vera voda frumlegar og pontudum okkur e-d sem vid vissum ekkert hvad var og het Umqnusho. Thetta var otrulega god afrisk kassa ur allskonar baunum og kjoti sem vid konnudumst ekkert vid bragdid af. Nei nei, haettu nu alveg....Seinna komumst vid ad thvi ad thessi dyrindis kassa okkar var gefin sem fangelsismatur i fangelsinu a Robben Island..hahahha tipiskt... Svo vid minnumst adeins a Big momas..VAAAAAAAA rassarnir i thessu landi eru huuuggeee. Thad er allt morandi i svona Big momas, nakvaemlega eins og thid sjaid i biomyndunum. Meira ad segja gronnustu stelpurnar herna leyna a ser einum storum og utstaednum rassi...

Talandi um rassa... I gaer vorum vid umluktar slikum thar sem vid vorum ad hjalpa Philla og Steven bro ad selja Hamborgara a storum markadi i Noerdhoek. Thetta var svona sveita markadur og thad var allt morandi i hippum og a hverjum einasta basi var verid ad selja e-d lifraent eda natturulegt eda e-d svona orkudot... Vid vorum vaktar kl.7 og unnum stannslaust til 18 um kvoldid...vorkennid thid ekki okkur ?? Vid gerdum thad allavega og rotudumst uppi rumi kl.20, ja eg held ad thad hafi verid 20 ar sidan thad gerdist seinast...ohhhh vid erum ordnar svo gamlar !!

Ohhhhh ekki meira Worship....Ju, Thordis og Thora eru a fullu i theim bransanum.. Sidasta laugardag vorum vid dregnar a tonleika med Jelku og John sem vid heldum ad vaeri e-d svaka stud...En...... Thad kom fljott i ljos ad thetta var truarsamkoma og aftur vorum vid komnar i thann pakkann. Thetta heitir The Ark og er thad afmarkad svaedi rett fyrir utan baeinn. Allir a gotunni hafa kost a thvi ad bua tharna til thess ad komast fra haettunni og glaepunum med thvi skilyrdi ad lata dop og onnur vimuefni vera. Thetta var semsagt kirkjusamkoma thessa folks og fannst okkur ahugavert ad sja ad tharna var fullt af hvitu fataeku folki og er thad e-d sem vid sjaum ekki a gotunum her.

Fimmtudaginn seinasta thann 30.september atti mamma hennar Thoru hun Soley afmaeli...Mwwaaa thusund afmaelis kossar og knusar fra okkur...Vid heldum sko uppa thad med trompi. Ja og ef thid vissud thad ekki tha er thad sidur hja okkur ad halda alltaf uppa afmaeli fjolskyldumedlimana... Vid heldum af stad a Waterfrontid og klukkann 10 um morguninn vorum vid komnar med koku og kaffi i hendi, thad er sko aldrei of snemmt fyrir eina stora sneid af gulrotarkoku...med rjoma ! Seinna um daginn eftir ad hafa spokad okkur i Victoria wharf mollinu satum vid a bekk. Allt i einu kemur thessi ungi saeti strakur ad okkur, segist eiga Sushi stadinn a horninu og vilja bjoda okkur uppa Sushi maltid a stadnum sinum.... Vid alveg hihihi, rodnudum og tokum hard to get pakkann a thetta.... Hann gaf sig ekki og endadi a thvi ad koma UT med bakka fullan af mat...Thad endadi med thvi ad drengurinn fekk oskum sinum uppfyllt og vid komum rullandi ut af stadnum 2 timum seinna.....raeraerae... Toppudum sidan daginn med thvi ad fara a Franska klammynd..hahahha djoooook... En hun var fronsk !
Vid verdum samt ad segja ykkur eina sogu sem ykkur finnst orugglega mjog fyndin... Vid erum bunar ad taka astfostur af einni tiltekinni fiskitegund, thetta bragdast eins og kjulli en er adeins seigara. Vid komumst ad thvi a fimmtudaginn ad thessi fiskur kallast...................... KOLKRABBI..........................AAAAAAAHHHHH neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii......

Snemma dags a laugardaginn forum vid a Robben Island. Thad var mjog langthrad ferd og vorum vid mjog spenntar... Thetta var mjog ahugavert og tokum vid fullt af myndum thar, en thid faid ekki ad njota theirra strax thar sem myndarvelin tok upp a thvi ad verda batteriislaus rett fyrir framan klefa Nelsons....ohhh tipiskt ! En tha kom einnotamyndavelin ser vel. Thetta er an efa einn theirra stada sem er most ad fara a ef madur er i Cape town.

I seinustu viku var okkur bodin ny vinna. Thad er ad kenna flottakonum fra Congo ensku..hahha thad finnst ykkur kanski fyndid en thaer kunna nakvaemlega ENGA ensku svo thetta verdur bara gaman. Thessi kennsla fer fram a sama stad og vid gefum gotufolkinu ad borda a morgnana. Svo vid tolum adeins meira um supueldhusid... Vid hofum tekid eftir thvi ad thad vantar framtennurnar i adra hvora manneskju herna, alveg aberandi marga,lika konur... Thetta er hrikalega ogedslegt og gatum vid ekki truad thvi ad svona margir hofdu verid kyldir i framan og misst tennurnar. Vid spurdum thvi John i dag afhverju thau vaeru svona og vitidi hvad hann sagdi ?? Ju thetta var fyrir nokkrum arum einhverskonar Bjogga Halldorstiska Sudur-Afriku og let allt thetta folk taka framtennurnar ur ser og thykir morgum thetta enntha mjog flott....hahahhaha ojjjjjjjj

Nuna aetlum vid ad fara ad dundra myndunum inn...sem tekur orugglega svona 4 tima.....Blesssssssss og faid ykkur homeblestkex med iskaldri lettmjolk... ohhhhh I wish

WE ARE ALIVE....

2004-09-28T07:21:00.000-07:00

Hae elsku rusinubollurnar okkar.... Thid eigid sko von a thrusupistli a manudaginn naesta...Vid erum svo bissi meblega i ad oliubera kroppana og horfa a solstrandargaejana..... mmwwaaaa make love...

Thodds und Thor

solstrandargaejiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.......

2004-09-12T05:23:00.000-07:00

Jaeja tha erum vid komnar aftur...Vid aetlum nu ekki ad skrifa neina ritgerd ad thessum sinni thar sem solin oskrar a okkur thessa stundina...og tha erum vid ad tala um oskrar, alveg 30-35 stiga hiti !! En vid erum bunar ad vera rosalega duglegar ad vinna, baedi i supueldhusinu fyrir gotufolkid og a Maitland barnaspitala. Lifid leikur vid okkur thessa dagana. Vid vinnum helst alla daga vikunnar en hikum ekki vid thegar thad koma bralaedir solardaga ad taka okkur sma fri. Eins og a fimmtudaginn seinasta forum vid i ekta piknik ferd i Constantiu vingarda. Thad er svo otrulega fallegt thar og laum vid thar a storu teppi med glanstimarit i annarri og sveitta eplakoku i hinni. I gaer,laugardagur var okkur bodid i matarbod i Camps Bay svona kvedjuteiti fyrir Alex (thysk stelpa sem er buin ad vera her sidan i juni og fer heim a manudaginn) Ja....hmmmmmmmm,hvar eigum vid ad byrja.. ??? Thetta var semsagt MATARBOD sem onnur thysk stelpa var ad fara halda fyrir Alex, okkur thvaer og kaerasta sinn... Vid islendingarnir voru ad sjalfsogdu bednir um ad koma med brennivinid..hahahahha og thotti okkur thad ekki leidinlegt. Forum i pick n pay og keyptum yndislegt rosavin a 200 kall...Okkur hlakkadi ekkert sma mikid til thar sem Camps Bay er einn fallegasti stadurinn herna i Cape town og truid thid okkur thegar thid faid ad sja myndirnar. Vid vorum allan eftirmiddaginn ad gera okkur til med Studmenn a foninum og klukkan 17.30 vorum vid sottar. Thegar vid lobbudum inn i thetta gedveikislega fallega timburhus maetti okkur engin matarlykt... Okkur leist nu ekkert a blikuna thar sem vid vorum ordnar ansi svangar... Vid byrjudum a thvi ad fara ut i gard ad horfa a solsetrid sem var otrulega fallegt. Vid settumst spenntar til bords alveg med sinfoniuhljomsveit i maganum... Thyska stelpan nadi i matinn og hvad haldid thid ??? Hun var buin ad skera nidur papriku,gurku,saladblod og fetaost i skal og sagdi GJORIDI SVO VEL...Vid hreinlega vissum ekki hvert vid aetludum... Eg meina hvad a madur ad gera fimm manns i matarbodi med eina saladskal ?? Vid saum a svipnum a hinum gestunum ad enginn bjost vid thessu og var allt kvoldid frekar vandraedalegt...Thad endadi med thvi ad drykkirnir sem vid komum med og baguettebraudid sem Alex kom med var adaluppistadan i matarbodinu og komum vid ansi svangar heim um midnaetti... Vid raeddum thetta matarbod fram eftir nottu og erum ansi vissar um ad vid islendingarnir seum mun gestrisnari og hugmyndarikari...Eda hvad haldid thid ???

Okkur langar svo adeins ad leyfa ykkur ad kynnast heimilisadstaedunum hja okkur... Hun modir okkar, Annabelle er mjooog spes kona. Med ALLT a hreinu og fylgist grant med hverri hreyfingu hja okkur. Hun er semsagt kona um sjotugt og elskudum vid hana gersamlega i taetlur ...fyrst... En nuna seinustu tvaer vikurnar hefur hun tekid upp a thvi ad gerast algjor nirfill og tha meinum vid virkilega nisk...Hun missti sig yfir Thordisi i fyrra dag og let sko aldeilis allt flakka. I thessari raedu minntist hun a thad ad a thessu heimili hendir madur sko engu og tha erum vid lika ad tala um halfa kartoflu eda halfann bolla af koldu kaffi...SIDAN I GAERMORGUNN ! Hun syndi Thordisi taeki thar sem hun getur fylgst nakvaemlega med rafmagnsnotkun okkar stelpnanna...Hun bannar okkur ad nota rafmagnshitarann og taladi um thad ad heitar,langar sturtur vaeru ekki mjog vinsaelar hja henni. Loka og hapunktur raedunar var thegar hun sagdi ad hun taeki ekki studenta ad ser thvi henni fyndist thad gaman heldur vaeri hun ad reyna ad graeda a theim og var thetta ekki i fyrsta skiptid sem hun segir okkur thad... Thordis foru alveg furios inn i herbergi og vakti Thoru thar sem hun la steinsofandi vid beautyblundinn sinn...Hun er nefnilega ekki bara nirfill heldur ef vid komum med eitthvad gott heim...tha er thad ekki lengi ad hverfa ! Samt eitt pinu fyndid...Um daginn aetludu thau gomlu i kvoldgongu og hvad haldid thid ad su gamla hafi verid med i hendinni ? Ju svipu, til ad faela burt hunda og raeningja... og thetta var enginn sma svipa ! Thad sem er mest pirrandi vid thetta er samt thad ad pabbi, Michiel er rosalega orlatur og Annabelle er alltaf ad halda afturaf honum, og thad beint fyrir framan augun a okkur...Mjog gott daemi er til daemis thad ad um daginn foru thau ut ad borda kvold mat og vildi Michiel fara a hamborgarastad og kaupa maltid handa okkur en Annabelle helt nu aldeilis ekki, saud tvaer storar kartoflur og sagdi okkur ad borda thaer med smjori ! Michiel er annars mjog godur madur,svolitid kugadur og undirgefin af kellu en bestaskinn...Unglingurinn a heimilinu er 35 ara piparsveinn og heitir Philip... Vid kollum hann Filla bro og er hann algjor snillingur og gaedablod... Hann er svolitid thjettur kallinn og er hann buin ad veggfodra gersamlega allt eldhusid af megrunarprogrommum. Hann er laerdur kokkur en faer ekki meiri vinnu en thad ad selja pullur a gotuhorni a hverjum laugardegi. Vill svo til ad hann a dottur sem er tveggja ara krutt og kemur bara a laugardogum,mjog vel nyttar pabbahelgar..!!! Hann hefur mjog mikinn ahuga a okkur og aetlar ad kaupa ser gamla bjollu og gera hana upp svo vid getum leigt hana af honum i Oktober fyrir 4000 kall a mann fyrir heilan manud !!! Hann var eimitt ad spurja okkur adan hvada lit vid vildum a bjolluna og vid vorum sko ekki lengi ad tilkynna honum thad ad vid vildum hann PINK... Hann hefur tho nokkra ...hraedilega galla... Einn sem er thvi midur mjog algengur hja ungum karlmonnum en vissum vid ekki ad thad mundi fylgja sumum ut aevina... Mutta verslar nefnilega enntha a hann fotin og skona. Hann a til daemis enga sko nuna og gengur um allt BERFAETTUR vegna thess ad Annabelle finnur enga nogu breida sko a manninn. ohhhhhhhh bara fyndid .... Ja svo var thad lika eitt,vid deilum badherbergi med unglingnum...Hann notar alltaf sapuna hennar Thordisar og er buin ad stuta tannkreminu hennar Thoru,hann kann sko ekki ad eyda sonnunargognum !
Ad lokum viljum vid minnast a thad ad enginn a uppthvottarvel herna og alveg gott mal ad vaska upp..En....thau kunna heldur ekki ad vaska upp og svo eru thau natturulega ad spara heita vatnid..Thannig ad oftar en einu sinni er gripid i drulluskituga bordtusku og thvegid leirtaugid med henni....ojjjjjj barasta ! Thad endadi med thvi ad vid erum bunar ad kaupa okkar eigin bolla...
Annars lidur okkur bara mjog vel,thetta er allt eins ein stor grinmynd og thykir okkur hun mjog fyndin og hlaejum okkur mattlausar ad thessu ollu saman.
Vid aetlum ad hoppa ut i solina, lestin kemur kanski eftir klukkutima eda kanski bara tvo...bara thad sem hentar lestarstjoranum...Hafid thad best icecubes...Ykkar Thora og Thordis

Loan er komin ad kveda burt snjoinn.....

2004-09-05T04:13:00.000-07:00

Hi Icecubes.....hahahahha en thad er eimitt vidurnefnid af folkinu her i Afrikunni ! Sidustu tvaer vikur hafa verid ansi rolegar thar sem Thora er buin ad vera veik (kvef og orkuleysi) og Thordis buin ad vera veik med henni og leika hjukku til skiptis. Eins og thid vissud tha vorum vid ad fara ad hitta Mrs. Williams a fimmtudaginn fyrir einni og halfri viku...hahahahhahah thad er nu saga ad segja fra theirri heimsokn.
Konan,sem heitir Wilhelmina Williams vaknadi fyrir solaruppras kl.5.30 af spenningi vid ad hitta okkur og for ad undirbua daginn og maltidirnar ! Vid hittum hana a lestarstodinni i Wittebome kl.9 um morguninn og var hun tha med adra krumpada med ser. En thad var gomul vinkona hennar sem hun hafdi rekist a daginn adur i jardafor og hozzlad hana sem bilstjora. Fru Williams var greinilega buin ad vera vakandi tho nokkud lengur en vid thar sem hun var med lagt har i sparifotunum og i hahaeludum... Astaedan fyrir thvi ad kellingin var svona aest i ad hitta okkur var ad hun segist hafa fallen in love with okkur um leid og hun sa okkur, einhvers konar ast vid fyrstu syn...hahahahha... En alla vega tha er hun einhverskonar predikari og fer a milli stada til ad bidja med folki og vildi hun fara med okkur a tha stadi. Vid vissum thetta natturulega ekkert fyrst og vissum i raun ekkert hvad vid vaerum ad fara ad gera en fannst thetta samt spennandi. Vid byrjudum a thvi ad heimsaekja skola sem hun var kennari i i 27 ar. Thar er hun mjog virt og er kollud mamma skolans. Bokasafnid heitir eftir henni og a hun tre ! Skolastjorinn tok vel a moti okkur og for i leidangur med okkur um skolann. Thoru leid strax eins og hun vaeri komin i vinnuna aftur a Arbaejarsafni... Skolastolarnir og bordin voru alveg eins og voru notud a Islandi fyri 100 arum sidan og samt er thetta talinn vera mjog stor og flottur skoli. Bornin voru thvilikt spennt fyrir okkur og Islandi. Thau donsudu og sungu og vildu olm koma vid okkur ! Naest heimsottum vid muslimskt aldradarheimili og var thad mjog ahugavert. Thar voru ha grindverk utan um husid og verdir vid hlidid,eins og er ALLS stadar herna. Thad sem vid tokum strax eftir var ad gamla og ruglada folkid tharna helt fast i truna og var med blaejur og muslimsk hofudfot. Starfsfolkid tharna voru bara muslimar og tharna voru bara strakar i adhlynningu vid mennina og stelpur vid gomlu konurnar. Svo erum vid islendingar ad kvarta undan adstaedunum a aldradarheimilunum a Islandi..... Tharna er einn konugangur og einn karlagangur. Thar sem gamla folkid gengur um eru engar hurdir adeins tjold fyrir hverju rumi. Hver og einn var med nanast ekkert plass fyrir sjalfan sig ne personulega muni. A leidinni ut maettum vid manni sem vildi endilega fa ad segja eitt ord vid okkur og thetta eina ord tok 20 minutur... Hann var sko ad koma bodskap Allah a framfaeri og vildi meina ad Bin Laden vaeri ekki hrydjuverkamadur heldur bara godur madur sem raektadi truna vel. Hann vildi meina ad thad vaeri ekki ad astaedulausu ad ekki vaeri buid ad finna thessa menn,thvi tharna vaeri Allah ad verki. Hann sagdi einnig ad ef thad vaeri ekki fyrir Koraninn tha gaetum vid ekki sed, heyrt, talad, fundid lykt eda snert..ufffffff.... Sidan sagdi hann ad einu hrydjuverkamennirnir i heiminum veru Bush og Blair og helt einn godan fyrirlestur um thad....Jaeja vid komust i burtu ad lokum eftir ad hafa fengid nafnspjaldid hans..... Naesti afangastadur var heimili Mrs. Williams. Hun skipadi okkur ad setjast inn i stofu og kom hun faerandi hendi med fordrykk. Husid var allt mjog skrautlegt og bidum vid spenntar eftir vidbrogdunum ykkar vid myndunum sem koma i lok september. En i forrett fengum vid fisk steiktan uppur eggi og graenmeti. I adalrett var kjulli og endalaust af godu og skritnu medlaeti. Medal annars grasker sem er mjooog vinsaelt medlaeti herna, bara eins og graenar baunir heima. Thad er rosalega gott og saett..mmmmmmmm... I eftirrett fengum vid utrunnid jogurt og jelly med bononum. Eftir matinn var okkur skipad i svefnherbergid hennar og attum vid ad hvila okkur i ruminu hennar og pakkadi hun okkur vel inn i teppi. (takid eftir ad kellingin thekkir okkur ekki neitt en sendir okkur samt beint upp i rumid sitt,svona er folkid herna unbelivable gestrisid) Gaman er ad baeta thvi adeins inn ad konan litur a okkur sem daetur sinar, ad vid seum bara einvher himnasending og er hun buin ad akveda thad ad hitta okkur 2svar i manudi ! Eftir beautyblundinn var haldid i gongutur um hverfid-Wynberg. Vid heimsottum eitt aldradarheimili og eina gamla vinkonu Mrs. Williams. Thessi vinkona er 85 ara gomul og byr ein med systir sinni sem er 91 ars. Systirinn er buin ad missa allt vit eftir heilablaedingu og liggur rumfost allann daginn mumlandi og slefandi yfir sig alla. Vid fengum alveg kokk i halsinn og tar i augun vid ad horfa a thetta. Ad svona gomul og veikburda kona fai enga hjalp og thurfi ein ad mata,skipta a, snua,bada og gera gersamlega allt fyrir systir sina. Thad for sidan alveg med okkur thegar su gamla for ad grata thegar Mrs. Williams var ad bidja med theim. Vid endudum daginn i kaffibodi heima hja Mrs. Williams og kom sonur hennar og skutladi okkur sidan heim. Til thess ad toppa thennan GUDdomlega dag forum vid i bio um kvoldid a mynd sem heitir GODSEND og vorum vid oftar en einu sinni a leidinni ut...

Daginn eftir var Thora of slopp til thess ad fara ad vinna a spitalanum,thannig ad vid forum bara a strondina...GODAR ! Vedrid er nefnilega ad verda betra og betra og hofum vid fengid virkilega goda daga, alveg ad 33 stiga hita.

A laugardagsmorgninum voknudum vid vid steikjandi sol, bordudum morgunmatinn uti gardi eins og vid gerum alltaf og forum sidan med gomlu skotuhjuunum ad skoda vingardana i Constantiu. Thetta er alveg otrulega fallegt svaedi og forum vid pottthett thangad fljotlega aftur i picknickfiling...Kvoldid var sko ekki af verri kantinum. Vid byrjudum snemma ad gera okkur til og skaludum i amarula og berjavin. Sidan skutladi Michiel okkur a uppahaldsstadinn okkar i ollum heiminum- Polana i Kalk Bay. Thad er veitingastadur sem er ogedslega svalur. Hann er i klettunum vid sjoinn og er veggurinn sem snyr ad sjonum ur gleri thannig ad oldurnar skella beint a mann. Vid thennan glugga er stor setustofa med allskonar toff sofum, storum pullum og arineldur. Vid fengum okkur badar otrulega goda sjavarretti med Calamari fisk og allskonar odruvisi fisktegundum. Eins og vid hofum oft sagt adur tha eru allir svo otrulega vingjarnlegir herna. Vid vorum ekki lengi ad eignast goda vini og var thad hvorki meira ne minna en tjonninn okkar.. Stelpa sem er fra Kenya og heitir Stella og strak sem var trubadorinn tharna og heitir Haydn og vill svo til ad hann er surfkennari og er hann ad fara ad kenna okkur i vikunni....oohhh'o'o'o

Nuna seinustu viku vorum vid adeins duglegri ad vinna og var vordagurinn fyrsti a midvikudeginum og skaludum vid audvitad fyrir thvi..ussssss
Eins og vid erum oft bunar ad segja tha er folkid herna otrulega truraekid og eru thau Annabelle og Michiel i "bible studdies"....aha eimitt ! Thetta er ca. fimmtan manns sem hittast a hverju einasta midvikudagskvoldi og lesa saman einn kafla ur bibliunni. Vill svo til ad allan naesta manud er thetta haldid heima hja okkur... Vid tokum toku thetta mjog alvarlega og gerdumst bodflennur i fyrsta fundinum.. o god vid heldum ad vid mundum deyja en reyndum ad thrauka thar sem vid vissum ad thad vaeru kokur i bodi i lok fundarins...

Eftir vinnu a fostudeginum forum vid a fallegustu strond i heimi, Clifton. Thad eru svona 4 strandlengjur hlid vid hlid ... Thad er mjog erfitt ad lysa thessu en thid sjaid thetta allt thegar myndirnar koma.
Ja thad er annars bara buid ad vera letilif a stelpunum seinustu daga og tokum vid einn godan solsteikingardag i gaer heima uti gardi og spokudum okkur vid laugina... Og hver haldidi ad hafi tekid ahugalausa dyfu med sundgleraugu og allt uti IIIIIIIS kalda laugina ?? Ju Thordis baud vorid velkomid med trompi !
I gaer var sjonvarpsdagskrain aldeilis god, juju vid tokum gamlingjann med trompi og studerum sjonvarpsdagskranna svona um morguninn. Thad var sko marathon i gaer thegar thad for ad rigna a okkur um 15. Vid vorum homealone i gaer svo vid komum okkur vel fyrir i stofunni og eldudum okkur godan mat. Marathonid byrjadi um thrju og endadi um 21.30 thar sem gamalmenni eru ordinn treytt a thessum tima, DAUDTREYTT....Ykkur finnst kanski gaman ad vita thad ad vid horfum bara a hvad er i sjonvarpinu fyrir klukkan 22, ef e-d byrjar seinna tha gerum vid okkur engar vonir um ad halda ut..thetta er rosalegt !

Vid voknudum i morgunn vid ovaenta heimsokn... Ju thad var litil saet edla sem er buin ad koma ser vel fyrir i loftinu okkar fyrir ofan rumin og er ekkert a leidinni burt.

Jaeja thetta er farid ad koma nog hja okkur i thetta skiptid...... Og ja gangi ykkur aedislega vel i haskolanum elsku astarpungarnir okkar.... Vid sendum ykkur sko fullt af velgengnisstraumum a medan vid liggjum herna a strondinni og skalum i pina colada....aeji vid thurftum... !!!!

Pis at

2004-08-24T03:56:00.000-07:00

Myndir myndir myndir !!!! Ja nu hafid thid sko nog ad gera,stut fylltum 5 album.....usssssss
Eins og thid sjaid tha er buid ad vera nog ad gera hja okkur sambounum. Vid sogdum svolitid fra Rauda kross barnaspitalanum seinast en thar sem thetta var nu frekar flottur spitali mida vid adra og thad vantadi eiginlega ekki mikla adstod. Unnum vid thar samt i 3 daga manudag-midvikudags i seinustu viku. A manudeginum vorum vid a brunadeild sem var mjog erfitt...Ykkur finnst orugglega gaman ad vita af thvi ad thad var MJOG erfitt ad vakna fyrsta daginn i vinnuna og hvad gerdum vid...Vid vorum svo vissar ad vid mundum rata a spitalann ad vid tokum kraftgonguna a thetta og lobbudum i KLUKKUTIMA tilbaka...Vid attudum okkur ekki fyrr en vid saum kunnulega lestarstod sem var 4 lestarstodvar tilbaka...HAHAHA og thad i grenjandi rigningu, thetta fannst ykkur fyndid ! En ja daginn eftir akvadum vid samt ad leggja i hann aftur en tha vorum vid sendar a skurddeild og forum sidan a fyrirlestur um thad hvernig best er ad lesa fyrir born...juju haldid ad stelpurnar verdi ekki tilbunar i modurhlutverkid ! Seinni partinn fylgdum vid Helgu upp a flugvoll. Thegar heim var komid ilmadi husid svoleidis ad vid vorum ekki lengi ad koma okkur fyrir a uppahalds stad okkar i husinu. Ad sjalfsogdu voru thad tofrar Philla bro sem voru thar ad verki og ad thessu sinni er ekki sjens ad gefa ykkur uppskrift..en thetta var kinverskt ! Vid erum allar i hetjuleik thessa dagana og skelltum okkur thvi a Catwoman um kvoldid.

A midvikudeginum unnum vid a liffaeraflutningardeild, thad var agaett en akvadum vid uppur thessu ad thetta vaeri okkar seinasti dagur a Rauda kross barnaspitalanum. Astaedan fyrir thvi var nattlega i fyrsta lagi hvad spitalinn er vel settur mida vid adra, flestir foreldrar sitja vid rum barna sinna og thar sem ekki eru foreldrar eru bornin thad veik ad thau eru rumfost. Thess vegna akvadum vid ad faera okkur yfir a annan barnaspitala sem kallast Maitland cottage home. Og gud minn godur !!! Thar vantar sko hjalp...

Thetta er litill spitali med adeins tveimur deildum,stelpu og straka. Thetta eru i rauninni tveir ilangir salir med fullt af eldgomlum og sjuskudum rumum. Bornin eru flest mjog veik en samt glod og YNDISLEG. Thau eru flest bundin vid rumin sin og eru i skitugum og pissublautum fotum lengur en edlilegt er. Thad sem kom okkur mest a ovart thar er ad vid sjaum aldrei foreldra barnanna. Einstaka barn faer heimsoknir. T.d er eins ars stelpa tharna sem hefur verid a spitalanum i nokkra manudi og hafa foreldrar hennar aldrei sest. Um leid og madur tekur hana upp er ekki aftur snuid thvi hun grenjar alveg fra innstu hjartarotum um leid og madur setur hana nidur og lennti Thora aldeilis i thvi i gaer. Thar eru notadar taubleiur fra thvi 1860 eda litil handklaedi sem eru bundin um thau og fest med sikkerinsnaelu. Ekki einn einasti krakki er i sokkum og eru thau thrifin ad nedan med handsapu ! Vid gaetum skrifad heila grein um astandid a thessum spitala ! Krakkarnir kalla og kalla thegar vid komum og kvedja okkur med saknadar fadmlagi og hvolpaaugum. oooooooohhhh thau eru svo saet.

Haldidi ad stelpurnar hafi ekki eignast vini ? Thad eru nu ekki verstu vinirnir i baenum.. . Thad eru nefnilega loggur,ja flott stelpur... A midvikudagskvoldid forum vid asamt Alex og 2 odrum thyskum stelpum a loggurunt. Their voru olmir ad syna okkur vinnuna sina og foru med okkur a Radiocenter. Thar eru mennirnir sem taka vid neydarsimtolum. Vid fengum ad hlusta a thegar their svorudu og var thetta mjog ahugavert. Kapteinninn okkar tok okkur a runt um husid og kynnti fyrir okkur loggulifinu i Cape town. Bara svona svo thid gerid ykkur pinu grein fyrir hraedilegu glaepunum her tha eru 2 konum a minutu naudgad i thessu landi...A MINUTU !!
En loggufjorid var nu aldeilis ekki buid... Loggurnar skutludu okkur ollum heim og var okkur saudunum skutlad sidast heim. Og hvad haldid thid...audvita gat thessi dagur ekki endad edlilega..nei nei... Stora hlidid (thad eru allir med ha grindverk herna med goddum og odru tilheyrandi,geltandi hunda og ARMED RESPONSE SKILTI) a husinu okkar var OPID og thad gerist ALDREI. Klukkan var ordin tolf ad midnaetti og var heldur enginn bill heima sem var mjog skritid. Okkar leist nu ekki aldeilis a blikuna og voru loggurnar ekki lengi ad vippa ser ur bilnum og hvad....... Their toku bara upp byssurnar strax og hlodu thaer A HLAUPUM.... Eftir ad hafa skipad okkur: STAY IN THE CAAAAAR og skodad husid grandlega aetludum vid oll ad laedast bakdyramegin. Loggurnar toku upp vasaljosid og lobbudu a undan okkur inn i myrkrid i husinu.... Vid bidum adeins vid dyrnar medan loggann litadist um inni med vasaljosid.... Eftir halfa minutu kemur hann glottandi tilbaka... THERE IS A MAN THERE....STANDING IN HIS PAJAMAS. ...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahahhahah thetta fannst okkur of fyndid.... Thetta var i fyrsta skiptid sem vid saum byssu i lifandi leik og leid okkur bara eins og i CSI. Vid vorum samt pinu hraeddar um pabba gamla og gatum andad lettar thegar vid saum hann vid morgunverdarbordid daginn eftir. En svona i alvoru tha lidur okkur MJOG oft eins og vid seum i biomynd her...uuuuuffffff

A fimmtudagsmorguninn vorum vid i mesta sakleysi brosandi ut i solina a leidinni i lestina....Vid eigum semsagt mjog skemmtilega granna...Their eru svolitid illa uppalnir greyin og eiginlega OTHOLANDI... Vid lobbum alltaf fram hja theim thegar vid forum utur husi og er thad ad minnsta kosti tvisvar a dag. Thetta eru hundhelviti sem eru ad gera okkur vitlausar. Vid vorum bunar ad vera i nokkra daga ad mana okkur upp i ad gelta bara a moti og thagga aevinlega nidur i thessum kvikindum. Alla vega a fimmtudaginn toku their a moti okkur med tilheyrandi latum og var Thora ordin ansi pirrud a theim og oskradu med ollum sinum kraft : SHUT UUUUUP !!!! og gaf theim illt auga. Og hvad haldid thid ? Allti einu kemur oskuillur madur a hlaupum a moti okkur med HRIFU I HENDI og oskrar: DO YOU HAVE A PROBLEM....SSSSSShhhhhhhitttttttt vid vorum ekkert sma hraeddar thar sem landid er stutfullt af gedsjuklingum og vorum vid ekki lengi ad forda okkur.

Dagurinn var nu ekki leidinlegur og eftir ad hafa verid ad vinna a Maitland forum vid heim i SOLBAD, jeyyyyy i fyrsta skiptid ! Um kvoldid horfdum vid a spolu heima hja Alex og monsudum sukkuladikoku....

Fostudagurinn var aedislegur... Vid forum ad vinna i supueldhusinu nidri bae. En thad er i vidbyggingu vid staerstu kirkjuna i baenum, St. Georges kathedral. Thar erum vid ad selja supu og 3 braudsneidar a 50c sem eru 6 islenskar kronur. Thetta er supueldhus fyrir gotufolk og faum vid gotuna BEINT I AED...Thar er folkid misvel a sig komid og einnig missatt vid thad ad vera a gotunni. Thad getur ordid ansi skrautlegt ad vinna thar en aetlum vid ad vera thar tvo morgna i viku. Seinni part fostudags forum vid i Waterfrontid sem er otrulega fallegt hafnarsvaedi fyrir turista. Okkur leid bara eins og heima thar og verdum vid ad vidurkenna ad okkur leid vel,fengum pinu fri fra gettoinu... Thetta er bara eins og fallegur baer i Thyskalandi eda Italiu og var allt mjog dyrt tharna og vel uppgert thar sem thetta er helsti afangastadur turista.

Voknudum vid spraekar klukkan 9 a LAUGARDAGSMORGNINUM, ha mamma heyriru thad og thad ekki vid vekjaraklukku. Jesus vid erum ordnar eins og verstu gamlingjar..Liggjum uppi rumi oll kvold med hitapoka og Bold and the beautiful a skjanum og GEISPUM klukkan 21...En ja thetta atti ad verda thrusu verslunardagur og skelltum vid okkur upp i fyrstu lest til city center Cape town...og tokum AD SJALFSOGDU vitlausa lest ! En endudum alla vega a rettum stad. Thegar vid vorum bunar ad rolta i nokkra stund i baenum og naestum thvi komnar i shopping haminn vorum vid ordnar broke. Vid leitudum ad fyrsta hradbanka thar sem vordur stod hja. Thad er nefnilega buid ad itreka 1000000 sinnum ad vid megum ekki taka ut pening nema i banka eda thar sem vordur er nalaegur. Thora var buin ad taka ut peninginn sinn thegar Thordis smeygdi kortinu sinu inn. Adur en hun vissi af var ogedslegur kolsvartu kall buin ad troda hendinni a ser fyrir framan hana og var byrjadur ad stimpla inn e-d... Thetta gerdist allt svo fljott og allt i einu var hann buinn ad yta a OTHER AMOUNT og buinn ad stimpla inn 4000 Rand sem gerir
50 000 kronur... Thegar hun attadi sig a hvad vaeri ad gerast ad thessi vidurstyggilegi madur vaeri ad raena sig ytti hun honum fra ser og oskradi Go Away med miklum krafti.... Hann haggadist ekki og for hun tha ad oskra a vordinn sem stod 5 metrum fra okkur. Hun horfdi i augun a verdinum og oskradi TAKE HIM TAKE HIM og hvad haldid thid ? Vordurinn thottist ekki sja okkur thott allir i gotunni vaeru ad fylgjst med thessu. Ad lokum var thad thjofurinn sem var ordinn hraeddur og hrokkladist i burtu og graeddi sem betur fer ekkert a thessari tilraun...Vid fengum oged af midbaenum,heldum fast utan um toskurnar okkar og strunsudum i naestu lest HEIM...

Hver haldid svo ad se besta vinkona okkar nuna...Ju langalangalanga amma....Eldgomul,pinulitil hrukkott svort kona um 85 ara. Vid hittum hana fyrir viku a Maitland spitala og var hun mjog forvitin um okkur og hvad vid vaerum ad gera i thessu hraedilega landi. En folk er MIKID i thvi ad vara okkur vid landinu,bidja fyrir okkur og spurja okkar hvad i oskopunum vid seum ad gera her. Gamla konan heitir Mrs Williams og krafdist hun thess ad fa numerid hja okkur og sagdist aetla ad vera i bandi. Tokum vid thvi bara svona lett thar sem allir vilja vera vinir manns her og vilja allt fyrir mann gera, thad er alveg otrulegt. Gamla hafdi samt samband strax og erum vid ad fara ad chilla med gomlu allan fimmtudaginn nk. og latum vid ykkur vita allt um thad naest. Hun hringdi nu samt i okkur i gaerkvoldi og spurdi hvad vid vildum i hadegismat. Vid erum semsagt ad fara ad fa kjulla og buding hja Fru Williams...

I gaer vorum vid ad vinna til hadegis,versludum adeins og settum inn myndir a netid. Sidan nadum vid i hitara sem Gummi aedislegi og Kolla gafu okkur thegar thau foru heim og keyptum vid okkur Ghettoblaster. Vid erum sko bunar ad gera herbergid okkar ad heimili og er gotunumerid 220 Hfj. Keyptum bonns af kertum,myndaramma,vinfloskur og tindum blom uti gardi...Thannig ad thetta er ekki lengur eins og thid sjaid a myndunum !

Logguvinir okkar hringdu i gaer og vorum vid nuna ad koma ur annari logguferd. Vid forum a skotheldum bil inn i Khayelitsha (Fataekrahverfi) og var thad rosa gaman... Nuna thurfum vid ad skunda i lestina og segjum bara goda skemmtun vid ad skoda allar myndirnar... Vid satum sko aldeilis pungsveittar i gaer vid ad setja thaer inn...

Nkosi Sikalele Africa (Gud blessi Afriku ) Thor und Thodds !!

Molweni ya....

2004-08-22T04:17:00.000-07:00

HAE ASTARPUNGARNIR OKKAR....MYNDIR OG FERDASAGA KEMUR A MORGUNN MANUDAGUR.........BIG MOMAS LUV THANGA TIL...KV.THOR UND THODDS..

Ofsottar af trud...

2004-08-16T04:21:00.000-07:00

Jaeja,hae aftur eftir laaaaangt hle ! Thad er nu margt buid ad gerast her hinum megin a hnettinum, m.a. FLOD a gotum Cape town. Haldidi ad vid stelpurnar hofum ekki skellt okkur i kirkju sunnudaginn fyrir viku, onnur kirkjuferdin a tveimur vikum ;) Mamma gamla drog okkur aftur med ser, i thetta skiptid var thetta tho ekki gamlinga sofnudur heldur ROKKKIRKJA unga folksins. I byrjun leit thetta allt ut fyrir ad vera thrususamkoma, en... Thegar a leid og folk var farid ad grata og leggjast a golfid for thad ekki fram hja okkur ad thetta var sertruarsofnudur. Thoru langadi strax ut og aetladi ad hnippa adeins i hana Thordisi vinkonu sina, en hvad haldid thid... Thoru bra nu aldeilis i brun thar sem hun helt ad vinkona sin vaeri frelsud thar sem hun stod med lokud augun og hendur i lofti...Jesus ! Vid attum semsagt mjog bagt med okkur i thessa rumlega 2 klukkutima og eftir ad hafa flissad mikid og eignast nokkra frelsada kirkjuvini vorum vid nu ordnar pinu hraeddar undir lokin.
En vid hofum nu gert annad en ad fara i kirkjuferdir. Fyr a sunnudeginum forum vid i baejinn og sidan i bio. Vid saum Spiderman 2 i Blue Route (litil kringla rett hja heimili okkar). Vid roltum heim og skelltum i eina djusi klessukoku med ollu tilheyrandi fyrir mommu gomlu til thess ad halda upp a konudaginn sem var daginn eftir. Annabelle var svo anaegd ad hun heimtadi uppskriftina og akvad ad hafa thetta sem jolakoku naestu jol !

A manudaginn fyrir viku var semsagt konudagur og var thvi raudur dagur. Agust er konumanudur og er hann mjog heilagur vegna kugunar og ofbeldi a konum i landinu. Um kvoldid forum vid a trommukaffihus, sem var bara gaman ! Vid leigdum okkur bongotrommu og fimm kennarar sau um ad kenna lidinu og undir lokin vorum vid komin med heilt lag, geri adrir betur ... Thetta var thvilik Afrika i aed og erum vid ekki fra thvi ad sumir hafi fallid i trans.
A Thridjudaginn skodudum vid liflausan og graan grasagard sem a vist ad vera fallegasti grasagardurinn i Cape town, A SUMRIN ! Seinni partinn skutladi Rory okkur i skola sem er fyrir gotuborn og heitir Learn to Live og audvitad helt Thora allan daginn ad thad vaeri LEARN TO LOVE....HAHAHAHAHHA stelpan aetlar bara ad fara ad kenna ast.......Eftir thad forum vid stelpurnar ad spoka okkur i midbaenum, skodudum markadi og settumst a litid saett franskt kaffihus. Audvitad lidur enginn dagur edlilega hja okkur og vorum vid ofsottar af mjooooog svo skrautlegum trud, sem var m.a. med strut ad borda banana a hausnum. Hann elti okkur inn i budir og utum allt, meira ad segja skokkadi a eftir okkur thegar vid tokum sprettinn !! Thegar vid vorum ordnar verulega treyttar a honum hentum vid 1/2 Randi i korfuna hans og hann labbadi sattur ad leita ad nyju fornarlambi til thess ad ofsaekja.
Haldidi ad solin hafi ekki komid i heimsokn til okkar a midvikudaginn, HA hvad er ad gerast ? Vid heldum fram hja Esjunni, notudum taekifaerid og klifrudum upp Table mountain sem tok okkur heila 2 1/2 klst, mikinn svita og treytu. Vid vorum ekkert sma oflugar og vorum fyrstar a toppinn, tokum bara Harald a thetta ;) A toppnum var oooootrulega flott utsyni, an efa thad flottasta sem vid hofum sed. Thar var m.a. bud og veitingastadur. Allir sem koma til Cape town fara upp Table mountain en flestir tho med Cable car, sem er huge lyfta. Thessvegna bra okkur svolitid thegar vid saum hversu margir voru a toppnum i sinu finasta pussi,hahaeludum skom ad skoda utsynid og bida eftir solsetrinu. Uppi a toppnum er allt ut i dyrum sem heita Dazzy og eru einskonar kaninur med litil eyru,en....Nanustu aettingjar thessa dyra eru hvorki meira ne minna en FILAR...allt er nu til i S-Afrikunni !
UUUUffffff thad er nu saga ad segja fra fimmtudeginum. Vid byrjudum a thvi ad koma 1/2 klst of seint i mjoooog mikilvaegan tur,thad var samt allt mommu og lestinni ad kenna ;) Vid vorum ad fara i township tur. En township kallast fataekustu hverfin tharsem folkid byr i gamum og skurum sem eru gerdir ur OLLU sem folk finnur. Thad er varla haegt ad lysa astandinu tharna med ordum, thid verdid bara ad bida fram a sunnudaginn eftir myndunum. Vid byrjudum a thvi ad heimsaekja skola i townshippi sem heitir Langa, thar sem skolastofurnar eru gamar. I skolanum eru ca.700 nemendur en adeins 11 kennarar og flestir theirra sjalfbodalidar. Bornin sungu og donsudu fyrir okkur, ohhhhhh thau voru svo saet. Vid tokum thetta upp, va takturinn i thessum krokkum er rosalegur ! I Kayalitsha sem er naest staersta townshippid i Sudur Afriku bua rumlega 1 milj. manna,sem gera 4 Islond a adeins nokkrum ferkilometrum. Vid heimsottum nokkra ahugaverda stadi,thar sem folk i townshippinu hefur plommad sig og hafid rekstur a t.d. gistiheimili og opnu eldhusi til ad hjalpa ser og odrum. Thid eigid semsagt von a mjog ahugaverdum myndum fra thessu. A leidinni heim saum vid staersta kirkjugard sem vid hofum nokurn timann sed, va vid heldum ad hann mundi aldrei enda. Og thad versta var....ad thetta voru adeins grafir fyrir sidustu manudi :-S
Um kvoldid vorum vid ordnar threyttar a inniveru sidustu daga svo vid akvadum ad kikja adeins a lifid. Vid forum a Mama Afrika sem er GEDVEIKUR stadur !! Hljomsveit sem spilar afriska reggea tonlist a ymis hljodfaeri. Golfid var trodfullt af big momas shakin it. Vid treystum okkur ekki alveg strax ad taka sporid a dansgolfinu thar sem svertingjarnir eru med brjaladan takt i blodinu og einn hvitur og taktlaus drog alveg ur okkur kjarkinn. Eftir 3 bjora stodum vid upp og la leid okkar ad dansgolfinu en i somu andra pakkadi hljomsveitin nidur, bommer...Aetli hun hafi vitad ad vid vaerum a leidinni ? Vid eignudumst nokkra goda vini tharna og voru thad hvorki meira ne minna en hljomsveitin sjalf. Hvert sem madur fer eignast madur bestu vini thvi folkid herna er einstaklega vinsamlegt og opid. Pinu vidbrigdi fyrir stigga og kalda islendinginn !
Vid "treystum'' okkur ekki i skolan kl.9 daginn eftir svo vid akvadum bara ad sleppa thvi. Sem var kanski bara fyrir bestu thar sem vid hittum islending a leidinni i baeinn um hadegi. Thad var hun Helga sem hefur buid hja somu fjolskyldu og vid sidan i byrjun juni en hun var ad koma ur safariferdinni. Var thvi thrusu islendinga hittingur um kvoldid og vorum vid ad monnsa islenskan appollo lakkris og hardfisk sem vid komum med fra islandi...mmmmmmmmmmmmmmm
Laugardagurinn var nu frekar innihaldslitill thar sem Helga var farveik eftir erfida ferd. Horfdum vid thvi bara a Olympiuleikana um daginn og skelltum okkur ut ad borda um kvoldid. Vid forum aftur a Mama Afrika. Thora tok afriska karrykassu a thetta en hvad haldidi ad Thordis hafi endad med? Heilum kjulla var slammad a bordid og var thad bara aetlad Thordisi. Samkvaemt matsedlinum het thessi rettur Baby chicken, en jaeja... Eftir matinn komu thau Gummi og Kolla til okkar med einn breta og einn thjodverja i eftirdragi. Helga veika for fljotlega heim en thar sem vid endum ekki djammid fyrr en solin er komin upp vorum vid eftir med hinum.... Vid faerdum okkur yfir a stadinn hinum megin vid gotuna sem heitir Stones og eftir ad hafa borgad okkur inn komumst vid ad thvi ad thetta var poolstadur. Gummi tok foringjann a thetta og spurdist fyrir um hvar adal stadurinn i baenum vaeri og adur en vid vissum vorum vid komnar thangad.... Ufff eins og allt annad var thetta ekkert edlilegur stadur.
Fyrir utan stadinn var raudur dregill og dyraverdirnir i teinottum jakkafotum. Stadurinn het Purgatory, sem er hreinsun hja katholikum ... :-S Vid borgudum 50 Rand inn sem thykir mjoooog mikid her. Vid vorum osatt og skellti thvi stelpan VIP stimpli a okkur. Vid getum eiginlega ekki lyst thvi hvernig stadur thetta var, mesti snobbstadur sem vid hofum lennt a ! Gogodansarar og allt brjaladslega nytiskulegt. Storir hvitir sofar utum allt og speglar. Vid tokum eftir storu VIP herbergi og vorum ekki lengi ad koma okkur thangad, og JESUS ! Barthjonarnir voru konur i raudum sidkjolum og allt uti madonnu listaverkum og speglum,td. var badherbergid bara ur speglum...vaskurinn var t.d. hallandi spegill. Thad er meira hvad folk tharf ad spegla sig. Thetta var nu frekar skrautlegt kvold, thjodverjinn alveg ad drepa okkur.
Helga vakti okkur 9.30 a sunnudagsmorgninum. Hun aetladi ad taka okkur med ser a tvo sjalfbodalidastadi. Fyrst heimsottum vid Maitland sem er barnaspitali i Claremont og sidan St. Georges homes sem er heimili fyrir munadarlausar stelpur. Okkur leist otrulega vel a thessa stadi og aetlum pottthett ad vinna thar e-d seinna.
Va vid verdum nu ad fara enda thessa ritgerd.... Vid vorum ad koma ur vinnunni nuna a Rauda Kross barnaspitalanum. Thetta var fyrsti dagurinn okkar og var hann mjog erfidur. Vid vorum nefnilega sendar beint a brunadeildina sem er lang erfidasta deildin. Thar eru bornin allt fra nokkra manada til ca.10 ara. Flest theirra eru alveg rumliggjandi og grata af thjaningu vegna mikillia brunasara. Vid erum thvi svolitid midur okkar eftir thennan dag og aetlum ad prufa odruvisi deildir a naestu dogum. I naestu viku aetlum vid ad meta hvada deild okkur lyst best a og festa okkur thar. Vid sjaum um thad ad leika vid bornin,strjuka theim og syna theim athygli thar sem morg theirra eiga enga foreldra sem koma til theirra. Einnig megum vid skipta a bleium og mata. En jaeja vid segjum thetta gott i dag thid megid buast vid myndum a sunnudaginn...

Big momas luv fra okkur sambounum !

Hae hae hae hae hae...

2004-08-05T03:26:00.000-07:00

Hae hae elskurnar okkar.. Tad er buid ad vera rosalega mikid ad gera hja okkur tessa vikuna. A fostudaginn saenasta forum vid okkar fyrstu baejarferd aleinar i ollum heiminum. Fyrst hlupum vid skithraeddar inn i naestu bud tegar vid saum hina svokolludu svortu leigubila.! Tetta er svona litlir, ridgadir og ogedslegir rugbraudsbilar. Utum gluggana eru stingandi kolsvartir hausar oskrandi..WYNBERG WYNBERG..(og vid heldum ad teir vaeru naudgarar ad segja hyper, hyper..urdum ta skithraeddar) svona er stelpurnar ljoshaerdar..nuna hofum vid komist ad tvi ad tessir gaurar eru bestu skinn og tetta eru agaetir leigubilar sem almuginn herna notar! Tad sem skaradi fram ur a fostudeginum var hinn yndislegi hadegisverdur sem vid fengum okkur i cavendish square (huge moll i claremont). vid fengum okkur kjuklinga og sveppasupu og appelsinusafa. Safinn var bara NY pressadar appelsinur med aldinkjotinu og ollu..sveppirnir ny skornir og ny buid ad slatra kjullanum. (vid gatum ekki annad en hugsad til tin Lara tegar vid drukkum safann). Maturinn herna er alltof godur. Ord geta ekki lyst teim unadi sem fylgir tvi ad bita i avextina herna.

Laugardagurinn var svo reddings og kur dagur. Vid voknudum um hadegi. Forum i baeinn og eyddum fullt af pening i lestarkort, simakort o.fl. Forum svo heim beint i nattfotin, med stora nammiskal og hjufrudum okkur saman med cayoti ugly a skjanum..(pabba gamla tokst nebbla ad gera vid fornaldargripinn).

Talandi um svefn....Vid gerdum ekki annad en ad sofa og hafa thad gott adur en skolinn byrjadi. Thannig ad letin helt afram thegar vid voknudum kl.15.30 a sunnudaginn og mamma gamla svaradi okkar Good Morning med Good evening, hahahhaha hun er of fyndin thessi elska ! Thetta var nu bara ekta grar islenskur sunnudagur, rigning og allt..ohhh. En vid nadum tho kvoldmatnum,sem var gott mal thvi thad var barbeque a la Philip bro. Vorum vid stelpurnar frekar surar med thennan dag og forum fram titrandi ur kulda med islensku jolasveinaspilin ad spila olsen olsen.... Mommu leist nu ekkert a blikuna og dro upp einhvern fornaldarkassa med eldgomlum myndum af ser, Michiel og gomlum kaerustum. Hun er svo aedisleg thessi kona, hun sagdist enn thann dag i dag finna til astar thegar hun horfir a myndir af theim. Hun er lika svo hreinskilin, thad er of fyndid ad horfa med henni a sjonvarpid thegar hun byrjar ad segja hvad sumir kallarnir eru sexi a skjanum, t.d. Tommy Lee :) Mamma gamla aetladi sko aldeilis ad bjarga deginum og drog okkur med ser i gamlingjasafnadarkirkju. Kirkjan var i nidurnislu,buid ad steypa uppi marga gluggana og skitakuldi (kemur a ovart !) Presturinn var bara i flispeysunni godu og var bara a personulegu notunum. Vid tokum serstaklega eftir thvi ad inni kirkjunni sat bara hvitt folk og a ser bekk fram a gangi sat fataeka svarta folkid. I kringum kirkjuna lag bara fataekt folk eins og partur af umhverfinu, a troppunum og alls stadar i kring. Vid megum nu ekki gleyma hversu vel var tekid a moti okkur, okkur leid eins og kvikmyndastjornum. I byrjun samkomunnar vorum vid kynntar vel fyrir sofnudinum af prestinum sem baud Thoru og Thordisi tvaer stelpur fra Islandi hjartanlega velkomnar o.s.frv. Eftir messuna komu allir og kynntu sig fyrir okkur og lag vid ad thau badu okkur um eiginhandararitun ! Til thess ad toppa kvoldid foru gomlu hjonin med okkur a Spur (sem er steikhus, kaffihus og bar) og fengum vid okkur ad drekka thar. Thordis gerdi heidarlega tilraun til thess ad fa ser HVITT heitt sukkuladi og oj thvilikur vidbjodur, thetta smakkadist alveg eins og floud mjolk... Thora afturamoti tok sudraena sveiflu a etta og fekk ser granadillashake.

A manudaginn for nu allt ad gerast... Vid voknudum kl.7, sem var mjog erfitt og roltum a lestastodina. Thad var svo kallt ad thad kom reykur utum munninn a okkur thegar vid ondudum uti, geri adrir betur... I AFRIKU !!! Skolinn er ekki alveg eins og vid bjuggumst vid. Vid bjuggumst vid litilli saetri skolabyggingu, en nei nei thetta er illa einangrud litil haed i storri byggingu. Thad eru 3 adilar vid kennslu, Manya (yfirmadurinn), Pippa (skritin og strekt kella) og RORY......Honum er sko ekki lyst i tveimur ordum. Eftir sma fyrirlestur um haetturnar i Cape Town og sogu landsins tok Rory okkur i baejarferd og viti menn, thad skein sol a hvita kroppinn. I thessum sjalfbodastarfshop eru 3 thyskar,4 danskar og 2 saudir og erum vid alls 9. Vid verdum nu adeins ad segja ykkur fra Rory, gud minn godur vid hofum aldrei kynnst odrum eins manni. Thvilik orka samankomin i einum manni, hann er alltaf a idi med fyndna takta og thekki alla alltaf allsstadar ! Hann ser um verklega hlutann i skolanum, syna okkur baeinn og kynna okkur fyrir landinu. Hann er i mikilli abyrgdarstodu,raedur ekki alltaf vid thad og er vantreyst af yfirmanni og nemendum. Hann er samt yndislegur, vill allt fyrir okkur gera, skutlar okkur utum allt og fer med okkur a djammid (hann er afi, bara svona adeins ad minna a thad. Hann vill ekki lata minnast a thad og segir ad barnabornin seu svo ung). Thegar vid komum heim tok dyrindis ilmur a moti okkur og nei nei haldidi ekki ad hann Philip bro hafi verid A FULLU i eldhusinu ad bua til eina bestu pizzu fyrr og sidar.
Philla pizza : pullubitar, beikon, paprika, ananas, bananar, skinka, sterkir salamibitar, mozzarellaostur og venjulegur ostur, tvennskonar pipar, paprikuduft og sidast en ekki sidst tomatpaste i stad pizzusosu.. mmmmmmmmmmmmmmmmm thid verdid ad profa thetta ok !

I lestinni a leidinni i skolan a thridjudaginn hittum vid islenskan strak fyrir thvilika tilviljun. Hann labbadi upp ad okkur og spurdi okkur steinhissa hvort hann vaeri ekki ad heyra islensku... Thetta var mjog fyndid og skemmtilegt og toludum vid mikid vid hann a leidinni. NEI NEI NEI NEI, a lestarstodinni saum vid svartan halfan dverg, semsagt mann sem var svona rumlega 1 m a haed, i boxerum af barni sem hann notadi fyrir buxur, skitugur hlaupandi um a tannum ad betla pening. Va vid vissum ekki ad svona vaeri til. A lestarstodinni hittum vid lidid og Rory kallinn og tokum vid rutu til Hout Bay (sem er otrulega fallegur hafnarbaer). Vid keyrdum medfram sjonum og saum mjog margar freistandi strendur, sem eiga eftir ad koma ser vel eftir ca. manud. Thad sem er einkennandi fyrir Cape Town er hvad thad er mikid af fjollum herna og hvad thad er byggt hatt upp i theim. A Hout Bay foum vid i siglingu ad selaeyju og leid okkur bara eins og vid vaerum a Islandi a leidinni. Keyrdum vid heim a skrjodanum hans Rorys, bill fyrir 3 farthega i mestalagi en vid trodum okkur 6 i bilinn og keyrdi madurinn eins og gedsjuklingur upp fjallid. Billinn var ad detta i sundur og a Islandi vaeri thessi bill a haugunum. Thad heyrdust thvilik ohljod i dekkjunum i beygjum, en hann sagdi ad dekkinn vaeru bara odinn svo flot.....alla vega tha vorum vid MJOG hraddar um lif okkar i thessari bilfor,serstaklega thar sem thetta var i nythrongum fjallvegi med kroppum beygjum....Vid erum bunar ad komast ad thvi ad thad eru ekki til neinar umferdarreglur i Sudur Afriku.

Vid erum bunar ad skoda nokkra vinnustadi og lyst okkur best a Rauda Kross barnaspitalann. Konurnar tharna hofdu aldrei sed folk fra islandi og va bornin tharna voru ooooooooof saet. Ein 4ara stelpa stod uppur ruminu sinu, i nattslopp og rokud um hofudid eftir heilaskurdadgerd for ad dansa og song lagid: You still turn me on, you can make me hoooooole again, med Attomic kitte..ohhhhh

I gaer,Midvikudagur forum vid i rok og rigningu ad Cape point, sem er sydsti stadur Afriku. Rory sa um skipulagningu og voru bilferdirnar ad sama haetti og su sem vid lystum her ad ofan. Saum vid thar fullt af fallegu utsyni og skritnum dyrum. Sem vid segum ykkur betur fra naest.
Verdum ad skunda nuna ad skoda annan spitala Midland hospital......heyrum i ykkur aftur um helgina....soknum ykkar rosalega mikid, tusund kossar Thor and Thodds :>)

Myndirnar komnar

2004-07-31T06:20:00.000-07:00

hallo elskurnar okkar..! aetludum bara ad minna ykkur a ad vid erum bunar ad setja myndir inn a myndasiduna.

tusund kossar og knusar...

We are alive...

2004-07-30T03:53:00.000-07:00

OH MY GOOOOOOOOOOD VID ERUM KOMNAR UT !!!!!!!!!

Ferdin byrjadi a thvi ad vid rett svo nadum flugvelinni til London thar sem Thordisi tokst 10 min fyrir brottfor ad TYNA SIMANUM SINUM !!! Vid satum thar klesstar upp vid BUISSNES klassid en skemmtum okkur konunglega. Tokum godan pakka a Heathrow thar sem fengid ser var Cosmo i annarri og ollara i hinni a Weatherspoon mestu bullu Heathrowflugvallar, aetludum svo otraudar ad aeda inni velinni an thess ad fattta ad madur thyrfti kanski ad tjekka sig inn fyrst...flott stelpur !! En i theirri flugfor byrjadi byrjadi nu nytt aevintyri, JESUS...
Vid eignudumst goda granna thar sem vid vorum AUDVITAD i midjunni. Granninn hennar Thoru var ekki lengi ad smegja ser i andarnattfotin sin godu og nythronga-pungsveitta boxera, hann var samt voda nice og baud Thordisi sjavarsnakk sem hun bordadi med bestu lyst. Onnur saga er nu ad segja fra GELJGUNNI sem var nagranninn hennar Thordisar, sem var samt alveg 30 ara. Honum tokst i heila 12 klst ad vera med gelgjusvip og sveipla harinu med pirringstakta-oooof fyndid. Svo thegar leid a flugforina, svona 7klst eftir tha var SVEFNTIMI, en nei nei...Tha vorum vid bunar ad hvila okkur nog og byrjudum ad taka myndir i allri velinni og flissa, flass flass og audvitad vorum vid skammadar einsog 5 ara krakkar !!!

Velin lennti um 8 a stadartima og audvitad lenntum vid i tollveseni vegna landvistarleyfis, eiginlega bara vegna thess ad vig kunnum ekki ad segja EXTENSION-framlenging. Vorum vid thvi settar til hlidar og kom theldokkur vordur ad okkur og sagdi: IT'S POSSIBLE THAT WE CAN LET YOU IN TO THE COUNTRY...possible eimitt.....
Um rumlega 9 vorum vid tho komnar ut en thar stodu engin tvo hrukkudyr med skilti: Thora and Thordis..oh'o'o'oooo...
Indislegur vordur kom okkur til bjargar thegar vid vorum bunar ad standa radalausar a vidivangi a Cape-Town airport i 40 min. Hann baudst til thess ad hringa fyrir okkur og Mickiel (pabbi gamli) kom innan vid 20 min.

Hann er ekkert sma saetur kallinn og grahaerdur lika er hann, tho holdum vid stundum ad hann se bara ad fara ad brotna i sundur. Hann keyrdi okkur heim i mjog flotta husid okkar. Thar hittum vid Annabel (mommu okkar),baedi hvit sem er alger gullmoli. Fyrst heldum vid ad vid vaerum mjog rikar en sagan var onnur thegar inn var komid. Hurdirnar eru alveg ad brotna i sundur, veggirnir drulluskitugir og mjog osmart mundu flestir islendingar telja. Herbergid okkar er tho EKKERT TIL THESS AD KVARTA YFIR. Vid erum med agaetlega stort herbergi med tveimur godum rumum og sofa, imbakassa sida 1850 ! Storar glerhurdir leida okkur beint ut i gard thar sem vid hofum einkasundlaug-ekki slaemt. Vid aetlum nu ekki ad skrokva thvi ad her se sol og blida og vid seum ad drepast ur hita... Thad er nefnilega vetur her sem er eins og sumarid heima, thott solin se sterkari her. Husin eru nefnilega ekkert kindud upp, vid sofum thvi i buxum, bol, 2 peysum, sokkum, undir 3 teppum og knusum hitapoka (Thoru poki kallast Kiddi og Thordisar poki kallast Collin Farrell) alla nottina.
Vid verdum nu ad segja ykkur fra piparsveininum honum brodir okkar. Hann heitir Philip og er unglingurinn a heimilinu ad sogn gomlu hrukkadyranna, en nei nei . HANN ER TRATIUOGFIMM ARA hahahhahahhahahahhaha... Hans vinna er ad selja pulsur um helgar fyrir utan verlsunarmidstod thar sem hann notar sitt eigid sveitta grill og aetlum vid ad adstoda hann a morgunn ef hann leyfir.
Tho svo ad thad se kominn fostudagur i dag hafa thessir dagar algerlega farid frammhja okkar thar sem vid svafum ALLAN fyrsta daginn og halfan daginn i gaer. Gomlu hjuin toku okkar a godan runt i gaer, 25k/h runt. Thau syndu okkur naerliggjandi strendur og fallega baeji. Keyrdum vid sidan fjallaleidina heim sem var thad fallegasta sem vid hofum sed.

I dag er fyrsti dagurinn okkar i Cape town aleinar, pabbi okkar skutladi okkar ad skolanum sem okkur fannst svo mjog erfitt ad finna, en vid holdum ad vid hofum fundid hann. Nuna erum vid a internet kaffi og erum vid halfskjalfandi, baedi ur pinu hraedslu og ...kulda !! Hreinskilningslega sagt tha er staersti hlutinn af thvi folki sem vid hofum sed mjog fataek,ageng og mikid af aestum og brjaludum strakum !!
Thar sem vid gleymdum tengisnurunni heima koma myndir inn a morgunn eda hinn...bless i bili

Thordis og Thora das islandiche vikings en Africa.

ahhhhh

2004-07-26T02:44:00.000-07:00

Vá ég er orðin svo ógeðslega stressuð að það er ógeð..ahhhhh ég veit ekki hvar ég á að byrja það er svo mikið sem ég á eftir að gera og satt best að segja þá er ég svo mikið letidýr að ég NENNI ekki að pakka.............Æji ég ætla bara að fara í bakaríið og fá mér en islanks snúð...... buhuhuhu seinasti á árinu, EINS GOTT AÐ HANN SÉ GÓÐUR......

'Astarkveðja Þórdís.....

NEI NEI NEI NEI.....

2004-07-26T02:38:00.000-07:00

VIÐ ERUM AÐ FARA TIL AFRÍKU Í NÓÓÓÓÓÓTT.....

Allt að gerast...!!

2004-07-25T13:08:00.000-07:00

já það var svaka stuð á skólagerði í kópavogi í gær.. Lor hélt upp á afmælið sitt og að vantaði sko ekki áfengi ..(: Hún bauð uppá hvítvín sem er 20% eða e-ð álíka og það var svo geðveikt gott að ég þambaði það og endaði svo ofurölvi inní herbergi og dó!! já flott Þóra. neineineinei svo kom ég heim til Láru í dag og vitiði hvað stelpan vara að drekka bjór..Lor ég held þú sért alki ..(:
Núna fer þetta allt saman að skella á! Ég er búin að kveðja næstum alla.. oohh ég hata að kveðja. Stelpurnar í vinnunni bjuggu til litla bók fyrir mig með myndum af starfsfólkinu og skrifuðu svo allskonar ógisslega sætt (: Takk Stelpur..love you and I miss you olredí.
Fyrir ykkur sem vitið það ekki þá förum við út eldsnemma á þriðjudagsmorgunn.
Gotta gó ná...Tor..(:

Flottar veðurgellur...

2004-07-25T02:24:00.000-07:00

Hæhæ....Ég er svo sniðug. Ég var að setja inn litlar veðurbrúður þannig að þið getið alltaf séð hvernig veðrið er hjá mér og toddu í cape town.þær eru neðst..fyrir neðan chattboxið.
Finnst ykkur það ekki sniðugt?

Hahahahha

2004-07-23T08:50:00.000-07:00

Já það má með sanni segja að spenningurinn sé í hámarki...en hætt að borða Þóra mín.... hmmmmmmmm......... Allavega til þess að hafa þetta á hreinu þá erum við að fara nákvæmlega frá S-Afríkunni til Namibíu, Botswana og Zimbabwe......Og já ég semsagt er svo mikill nirfill að ég tímdi ekki að flúga með einu mesta lágfargjaldaflugfélagi í heimi British ariways þannig að ég flýg ein kraminn milli feitra fursta frá Mónakó með Southafrican airways....þar er sko nóg að finna af pungsvitanum.....

2004-07-23T06:55:00.000-07:00

Endilega lesið greinina hennar Þórdísar hérna fyrir neðan (grænu stafirnir) mjög fróðlegt!!

Halló Hafnarfjörður

2004-07-23T06:27:00.000-07:00

sælt veri fólkið.. bíddu bíddu. Todda mín ert þú að fara að fljúga með e-r öðru flugfélagi en ég? HaHa, best að vera með það á hreinu að við fljúgum með British airways og förum við til Tanzaníu? gaman að þessu..þú ert nú meiri vitleysingurinn. Greynilega bara orðin jafn spennt og ég...ég get ekki borðað fyrir spenningi..aahhhhh og kvíða. VIÐ ERUM AÐ TALA UM 3 DAGA!!!(: og ég er ekki einu sinni byrjuð að pakka og ég á ekki bikiní..ég er í vanda..búin að vera að vinna eins og brjálæðingur. Pæliði í því að ég er að vinna alla daga ógissslega mikið en hún Þórdís er að skúra 3-4 tíma á dag og við fáum ca. jafn mikið á mánuði.. oohh. Ég er kolsvartur þræll. fitta vel inn í Afríku (: ...
segjum þetta gott
gotta gó...TOR.

I SEE YOU BABY....SHAKIN THAT ASS....SHAKIN THAT ASS...

2004-07-23T02:24:00.000-07:00

Góðan daginn...Það er hér Þórdís MEGA-bloger sem talar....Ég bara fattaði allt í einu að fyrir þá sem ramba inná þessa síðu og sjá ekkert nema e-ð tilhlökkunartal um e-r ferð halda að við Þóra séum bara e-ð totally waisted chicks....

Sko við erum semsagt Þórdís og Þóra Rún að fara saman aðfaranótt 27.júlí (sem er by the way um mánudagsnóttina) í sjálfboðastarf til Suður-Afríku. Við flúgum fyrst til London, millilendum þar í svona 9 klst og síðan flúgum við með SOUTHAFRICAN ARIWAYS til Cape-Town í S-Afriku í heilar 12 klst...talandi um pungsvita....Þar munu standa tvö hrukkótt hjón um sjötugt með skilti sem stendur Þórdís og Þóra og munu við búa hjá þessum hjónum allveg þar til við höldum af stað heim til Thule sem er ekki fyrr enn 22.desember og lendum við ekki fyrr en á Þorláki, þetta er sko allt úthugsað hjá okkur-bara beint í steikina og sleppum við ALLAN undirbúning-Toppiði það !!

En samsagt þá erum við að fara að vinna sjálfboðastarf á Rauðakross barnaspítala sem er væntanlega inní Cape-town en við búum í úthverfi sem er 40 mín lestaferð frá...Síðan 24.nóvember förum við í 3 VIKNA SAFARÍFERÐ um suðurhluta Afriku og þá held ég að við komumst sko í Indiana Jones fílinginn. Við förum í einhver 5 lönd,m.a. Namibíu,Botswana, Tanzaníu og fleiri. Það er sko brjálað prógramm í þessari ferð upp á hvern einasta dag og munu við skrifa allt um þessa ferð þegar henni líkur-Ef henni líkur ekki í kjaftinum á e-m flóðhest !!!!

Við skrifum meira um þetta allt saman seinna....Við erum alla vega orðnar MJÖÖÖÖÖG SPENNTAR.....

Pungsveittar...

2004-07-19T15:57:00.000-07:00

Jújújújú....við situm hérna pungsveittar stelpurnar að ná í lög sem bjarga mannslífum á ferðalagi.... Þóra er farin að syngja LONDON´S BURNING og Lára er farin að vinda naríurnar...ojojojojojojooj.. Það er semsagt allt að gerast hér á Öldutúni 20... YFIR TIL lÁRU......:

Ef við eigum að fara e-ð nánar út í það þá er Doddi farin að taka leikfimisdansinn og audvita byrjud að plana það að við ætlum að hóa í dinner á Þorláki.....Hver gerir þetta annar!)

Foxy Cleopatra......

2004-07-19T02:47:00.000-07:00

Ussssss, þetta er sko orðin þrususíða...En vááááá það er bara vika þangað til að við förum út..aahahhhhhhhh, mamma orðin pínu stressuð... ok flott Þórdís, það er steik úti og ég sit við tölvuna....

Ég ætla að skunda útí garð....
Pís át /Þórdís

saelt veri folkid

2004-07-17T03:40:00.000-07:00

haebbs.. Nuna erum vid toddan bunar ad bua til nyja og ennta flottari sidu!!! bididi bara..
JJJiiiiiii vid forum eftir 10 daga..cant believe it. verd bradum ad fara ad pakka.!
bolusetningarnar alveg bunar ..tvilik bolga og pinu VONT..! Nuna er bara ekkert annad eftir ad gera en bara drulla okkur ut...en eins og eg segi ta kemur ny sida i dag eda a morgunn
SEE´YA...

Ja Ja Hemmi minn

2004-07-13T10:00:00.000-07:00

Jájá todda min nuna getum vid bara daid og ollum verdum sama utaf tvi vid erum sjukratryggdar!! !! iiiiii ja vid erum sko sannarlega ad fara i bolusetningarbombu a eftir, vid erum nu samt svo vanar(: vid verdum lika ad muna ad bolusetja okkur fyrir HIV..
Mundu med mer ad tala um tad vid manninn.
Later...TOR.!

ohhhhóóóóó´.....

2004-07-13T02:45:00.000-07:00

zzzzz I´m titring Tor....... Eftir 6 klst erum vid ad fara i bolusetningar BOMBU...aetli vid lifum thad af ?? Thad er spurning, eda verdum bolgnar einsog vasshausar...SPENNANDI !!!! I gaer var sko aldeils rennt kortinu i gegn og thad var engin sma UPPHAED... en nu erum vid sjukratryggdar og allur fjandinn thannig ad vid hlaupum bara beint i ljonin og thad er bara allt i lagi.. Tvi vid erum med ISIC sjukratryggingu... :/

Gottago
Thordis

VEI...NU VERDUR THOR SKO ANAEGD MED MIG.....

2004-07-12T02:57:00.000-07:00

Hæ party krakkar og fm hnakkar.......OMG Vid erum ad tala um 2 vikur, 2 vikur i ad vid Thora gerumst ljonamatur...... :´( Thetta er oturlega oadgengilegt blog en vid Thora hljotum ad geta miwad thetta e-d....I dag erum vid ad fara ad borga eiginlega alla rest ad utgjoldum sem er by the way EKKI LITILL PENINGUR...ahhhhhhhhhh og svo a morgunn...... bubuuuuuuuuuhuhuhuhuh erum vid ad fara i fullt ad bolusetningum, gud veri med okkur..
Pis at / Thordis

ALLLUUU

2004-07-11T02:44:00.001-07:00

Hae Hae tid sem erud ad skoda tessa sidu og skiljid ekkert i ykkar haus hvad tetta er allt oskyrt og asnalegt..! Tetta var bara sma prufa hja okkur.. tad er onnur sida i vinnslu sem kemur vonandi fljott..(:
Annars er allt gott ad fretta af okkur..vid erum bunar ad flyta ferdinni ut. Vid forum snemma morguns 27.juli i stadinn fyrir 31.juli. bara utaf tvi ad tad munadi 50 tus.kr a fluferdinni. Vid erum ordnar mjog spenntar og pinu kvidnar ut af tvi ad vid erum bunar ad heyra svo margar raeningja og byssu sogur(: .. en eg meina!!
gara go..heyrumst seinna BLE BLE.....TOR...

Afrika Afrika

2004-07-07T03:18:00.000-07:00

aetlar tetta aldrei ad ganga med tetta blessada blogg okkar??

Kon gratz to us..(:

2004-07-06T13:49:00.000-07:00

Með ometanlegri hjalp frá broður hennar Toru erum við loksins komnar með þetta glaesilega blogg. Það erum við Tora og Tordis sem erum með þetta blogg og er það aðallega gert svo að þið getið fylgst með okkur í afrikunni.. en þangað holdum við eftir 23 daga...Vúhhhhhhúúúúú
Bless i bili fallega folk...
Doddi og TOR